第一千零四十五章 元太必杀射门杀人事件（五）

然而柯南再次摇头道：“我认为应该和那个L没关系啊，因为如果要说出那个帽子上的英文的话，说‘L’和说‘LOVE’这个单词，其实从发音上都只有两个音，没有任何的区别。同时海涅先生虽然是个德国人，但他前妻是个英国人，所以英语也非常不错，‘LOVE’应该也不会不认识才对。”

小哀也补充道：“没错，毕竟LOVE这个单词，在德语和英语中也不是什么有相同拼法，但却有着完全不同意思的单词。”

“好了，根据各位刚才的证言，我已经基本断定谁就是凶手了。”冬马一脸无聊地说道，“不对，应该说是从一开始听到那个L之后，我就知道犯人差不多是谁了。”

“那海涅先生最后说的那个‘L’到底是什么意思？”小哀疑惑地问道。

而旁边的那三个嫌疑人似乎都已经不耐烦了，玄田立即大叫道：“所以说是，那个德国人死掉的时候，不是指着个肥胖的小鬼吗？”

儿岛闻言立即附和道：“没错！我记得当时就只有这个小鬼在这里踢足球吧，说不定是不小心提到了那个德国人也说不定！”

“所以说，当时死者指着元太，完全不是因为元太君就是凶手，反正我是不会觉得一个小孩踢足球能把一个大人踢成那种重伤的。”冬马摇头打断道。

“那你们警司到底是什么观点啊？总不见得毫无头绪还要把我们留在这里吧？”儿岛不满地说道。

于是冬马笑着说道：“死者之所以在临死前指着元太，是因为他想要表达用铁棍打他的人和元太有一些共同之处，具体来说的话，就是说犯人是和元太一样的淘气鬼！”

“哈？淘气鬼是什么意思啊？”

“在英语中，有一个词特指那种喜欢恶作剧的幻想生物，而当时海涅先生想说的应该就是那个单词吧……”

“原来如此，是elf（精灵小精灵）啊，那种经常在神话中出现，并且以恶作剧闻名的生物啊。”小哀自顾自地说了起来，“当然，同时这个单词也表示淘气鬼和小家伙的意思。”

“所以实际上海涅先生说的根本就不是L（日语罗马音eru），而是和L字母读音相同的elf（日语罗马音erufu）啊！”步美恍然道。

“可是这样又为什么是元太君呢？”小野疑惑地问道，“虽然他看起来应该很淘气的样子，但是武田姐妹才更时候这个单词吧？”

“但实际上当时元太的球踢到了他车上，所以说道淘气鬼的话，海涅的第一印象就是元太。”冬马解释道。

“可是这样一来还是不明白啊？如果是elf的话，海涅先生到底想要说的是谁呢？”小野疑惑地问道。

于是冬马再次解释道：“德国人海涅不仅会说德育和日语，同时也精通英语，那么如果用他的母语德育来数数的话，你们知道应该怎么说吗？”

看着迷惑不解的众人，冬马一个一个给众人解释道：“0是Null、1是eins、2是zwei、3是drei、4是vier、5是fünf、6是sechs、7是sieben、8是acht、9是neun、10是zehn……而11则是elf！”

冬马说到这里，所有人都反应了过来，并且纷纷看向了儿岛。

“儿岛先生，我记得你背后的球衣号码，就是十一号吧？”冬马冷笑着指向了刚才还很嚣张，但显然已经慌张地满头冷汗的儿岛。

“德语的十一和英语的elf，这才是海涅先生想要表达的。两样拼写起来完全一样的东西吧！”小哀点头明白了过来。

“可是既然他会说日语，那么直接说日语的十一不就好了吗？为什么要这么麻烦呢？”小野疑惑地问道。

“因为他害怕犯人如果还在附近，可能对我身边的这些小鬼们不利，所以才故意用只有我们这些知道他熟悉德语英语日语三国语言的人知道的表达发生，帮助我们指认了凶手。”

“可是证据呢！”儿岛试图做最后的抵抗大叫道，“没有证据的话，我管你是什么警视厅的警官，总之我是不会陪你们再玩下去了！”

“证据的话我当然有啦，毕竟可是我第一个发现尸体的第一发现者呢！当时我看到了你离开时的身影了……”冬马笑着说道。

“所以我从刚才开始就对这个案子不太关心，对你们刚才的询问，也不过是例行询问而已。”

“哈哈！露出破绽了吧！”闻言儿岛突然大笑道，“一开始发现尸体的人，明明是那个胖小鬼！”

“哦，好像是这样没错呢……”

冬马装作一副刚刚想起来的样子。

“可问题是，你又是怎么知道的呢？当时戴着耳机听赛马转播的你，不可能听到元太的呼叫声，同时你所在的角度，既看不到尸体和案发现场周围的情况！”

冬马冷笑着说道：“当然，如果你能够告诉我今天赛马的最终获胜马是哪一匹，我姑且可以认为你不是凶手？”

当然，他不可能说得出来，于是这个在当时正在想着怎么逃离现场的家伙就被带回了警视厅。

而冬马则来到了六楼，见到了那位新生代偶像坂口爱，这是个长发的青春美女。

在答应给她倾斜更多的资源之后，这位美丽的新生代偶像，就在后台的更衣室里，为冬马提供了所有她能够提供的全套服=务，结果差点弄得她都离不开现场了……。