第119章 翻译员

“昨晚那个果酒后劲这么足！？”黄鑫揉着自己发涨的脑袋，死鱼一样趴在桌子上问道。

安辉苦笑着说道，“你后面酒劲上来了之后，我都怕差点要动手了。来到这里之后的一切都显得那么怪异。”

其实黄鑫对于昨晚发生了什么事已经没什么印象了，这就是一部分对酒精耐受能力差的人必定会经历的事情——断片。

他的记忆还停留在刚刚喝酒没多久，查理在耐心地跟几人解释为什么这个次元位面被称呼为‘边境’的问题。

严格来说，这个次元位面，是李子福基于亚伯拉行星物质常数计算出来的几个次元位面坐标‘尽头’之一。

按照李子福测定的主世界与次元位面映射理论，每一处世界的物质坐标都会映射出对应的一个次元位面坐标，在主世界亚伯拉和提亚母星之间的真空环境下，是不会存在任何次元位面的。

而这个被称为‘边境’的次元位面，恰好是主世界坐标距离提亚母星极限距离最近的一处次元位面之一，所以便有了‘边境’这个名字。

其实‘边境’并不是单单指向他们所在的这个次元位面，而是一共有十六个类似的次元位面，都被统称为‘边境’，也是在次元空间内链接提亚母星与亚伯拉行星之间最近的次元位面。

如果真要把次元位面的概念捋清楚，大概就是亚伯拉行星坐标上，平行存在着的一个次元空间，而这个次元空间内有无数的泡泡，每一个泡泡都代表着一个次元位面。

事实上主世界里亚伯拉与提亚母星的距离，在次元空间内并没有主世界那么远，由于空间规则的不同，属于亚空间的次元空间内，亚伯拉跟提亚母星的距离，只是两个次元位面的空间障壁而已。

按照查理的说法，偶尔都会有一些恶魔族误入到边境空间，而守夜人则是负责清理这些位数不多的落单者。

在安辉的帮助下，黄鑫总算把昨晚失忆的部分补全了内容，跟每一个有过断片经历的宿醉者一样，黄鑫也为自己醉酒状态下的冒犯和失礼感到害怕和后悔。

“酒精这东西真的是害人不浅。”黄鑫苦笑着总结道，“也幸好那些绑架者的始作俑者好像并不是查理他们，如果真的是他们的话，恐怕我们已经打起来了。”

在清醒状态下复盘过的安辉倒是对黄鑫这个观点并不怎么赞同，“那个查理显然藏着很多秘密，而且守夜人的背景也只是他提出来的，没有任何人或物可以为他作证，如果他真的有意隐瞒恶意，我们还真是防不胜防。”

道理是这个道理，不过黄鑫已经死猪不怕开水烫，或者说不在乎了，“我现在的目标只有一个，赶紧把那本笔记内的字体翻译出来，剩下的就让他们自己去猜好了，赶紧搞定赶紧走人。”

“也对，那个有空间储存能力的怀表，可是有钱都买不到的好东西啊。”安辉马上眼前一亮地联想到报酬问题，“空间储存道具，可是一直没有被攻破的技术领域，目前整个全世界的空间道具都是有数的，全都是大帝当年亲手打造出来的绝品。”

安辉不提这个黄鑫都不知道有这回事，他只是下意识地知道一个空间道具的价值，而且也眼馋这种便携式无负担背包，所以才一口答应下来这件事。

按照安辉的说法，自己貌似还真捡到宝了，不过如此一来对那块怀表的价值有了具体认知后，黄鑫反而开始疑神疑鬼了，这查理开出来的报酬有点高得离谱了好吗。

哪怕自己是唯一的翻译员，也就几天时间的工作，绝对不值这个价钱啊，这个戒指拿到外面可是别人抢破头都想要的收藏品级别的古董啊。

黄鑫拍了拍自己越来越迷糊的脑袋，不能再胡思乱想了，再想下去就要钻牛角尖了，反正干活抢货，哦不对，干活拿了报酬就算了，管它后面风吹雨打，打定主意坚决不去参合那些乱七八糟的事情就是了。

“对了，安娜呢？”黄鑫这才发现木屋内只有他跟安辉两人存在，安娜不知道去哪里了。

安辉摸了摸自己的光头说道，“她让我在这里守候着你，她到附近踩点去了，说是先把附近的环境探索一遍，顺便清理一下有威胁的魔兽。”

听到这个解释的黄鑫嘴角抽了抽，安娜还是一如既往地活泼，也就只有这种探险活动进行时她才会摆脱修炼狂魔的人设，变成靠谱的团队大佬了吧。

简单地吃了点昨天剩下的食物，黄鑫便回到自己的房间准备进入工作状态，虽然说自己是一刻都不想在这里多留，但是翻译文言文这个问题嘛，想想那些古版繁体字黄鑫的脑阔就有点头大。

习惯了简体字的简洁美观直白，再看那些生僻而复杂的繁体古文字，黄鑫总感觉自己根本就是个文盲一样，大部分字句的意思都只能靠猜。

黄鑫准备了一些遮光道具，打算逐个逐个字慢慢生啃了，至于联系上下文猜意思的问题，黄鑫根本没考虑过——这家伙高考语文成绩简直惨不忍睹，一百五分的题目能够只考到二十对分的人才，指望他能够看懂文言文这是不可能的。

于是翻译工作就变得枯燥而无味，一天的时间不知不觉中便过去了，感觉到周围的环境开始变得昏暗，黄鑫这才抬起头来活动了一下接近僵化的颈部。

一天的时间里，那本厚厚的笔记里整理出来的文字翻译，已经有几百个字，按照中文的博大精深，这些文字组成的语句和意义，已经能够衍生出无数内容出来。

哪怕黄鑫再不懂文言文，大帝笔记里一些生僻的名词还是引起了他的注意，这些明显不该用在古代文言文语境里的词汇明显就是亚伯拉世界的特产。

抖了抖手里整理出来的翻译词汇，黄鑫扫了几眼那几个特别古怪的词汇，其中那个关于喏瓦的词汇出现频率很高，似乎是某种道具或者是人的名字，然后还有一些诸如空间，边际之类的描述。

反正黄鑫拆字翻译感觉自己什么都懂了，但是当翻看原文起来，就是两眼一抹黑，上面每个字都认识，但就是不知道它们组合在一起是什么意思。

黄鑫只能靠想象力来猜这本笔记的前半部，是关于空间探索的内容，联合大帝失踪前正在做一个大型的空间研究项目，这倒是符合客观规律。

至于里面的内容具体是什么意思，黄鑫根本没兴趣去弄懂，反正对那个连汤都不许别人喝‘前辈’一直都没有任何好感。

伸了个懒腰之后，黄鑫收拾好桌子上的东西便前往一楼找安辉聊聊天顺便吃点东西，来到大厅才发现，安娜也回来了。

“安娜，白天有什么收获吗？”黄鑫好奇地问道。

本来坐在沙发上闭目养神的安娜闻言睁开眼睛向黄鑫点了点头当时打了个招呼，“附近早就被查理清理过一遍了，只有一些没有什么攻击性的小型魔兽。”

这可算是个好消息，黄鑫可不想做着翻译的工作，却提心吊胆地担心被这个世界的魔兽给捧着走，自己虽然已经成为了初阶法师，但是根本没有什么实际战斗力这个自知之明黄鑫还是有的。

既然黄鑫已经出现，三人便坐到饭桌上准备吃晚饭了，这顿晚饭还是安辉亲手弄的，用的是查理留在厨房里的食材。

已经饿了的黄鑫忍不住抢先偷吃了一口，味道还可以啊，真看不出来安辉也是有魔厨潜力的好厨子，“安辉，决定了，以后探索的伙食就交给你了。”