第243章

题黄冈赤壁联

我那次游览海南岛，路经儋县时，得县文化馆赠以《苏东坡在海南》及

《东坡胜迹诗联选》两书。后一书中所收集的楹联，我只曾在本书谈过与

惠州西湖有关的几副，现在从该书选录一些补谈。

阮元题黄冈赤壁联云：

小月西沉，看一棹空明，摇破寥天孤鹤影；

大江东去，听半滩呜咽，吹残后夜洞箫声。

苏东坡的《后赤壁赋》有曰：“时夜将半，四顾寂寥，适有孤鹤，横江

东来。翅如车轮，玄裳缟衣，戛然长鸣，掠予舟而西也。”上比即是此段

的櫽栝。下比的“大江东去”，句出苏东坡《赤壁怀古》词（调寄《念奴

娇》）：“大江东去，浪淘尽，千古风流人物。”

何绍基联云：

胜迹别嘉鱼，何须订异箴讹，但借江山撼感慨；

豪情传梦鹤，偶尔吟风弄月，毋将赋咏概平生。

吴、蜀联军大破曹兵之处是在湖北嘉鱼县的赤壁，并非是在苏东坡所游

的黄冈赤壁。但后者已因苏东坡的“两赋”而得名，故何绍基认为，旁人

无须多事为它“订异箴讹”，但求能领会苏东坡借江山来表达的感慨就够

了。“梦鹤”云云，见上面所引那段文字。

樊增祥（樊山）题黄冈赤壁联云：

清风徐来，水波不兴，少焉月出于东山之上；

霜露既降，木叶尽脱，遥有鹤鸣掠予舟而西。

上比句出《前赤壁赋》，下比句出《后赤壁赋》，集诗句、词句的对联

常见，集文句则罕有。此联集文句而对仗甚工，尤为难得。

民国伟人黄兴亦有联云：

才子重文章，凭他二赋八诗，都争传苏东坡两游赤壁；

英雄造时势，待我三年五载，必艳说湖南客小住黄州。

黄兴是湖南善化（今长沙）人，“湖南客”乃自称也。下比云云，以黄

兴的身份，是有资格作此豪语的。

用《后赤壁斌》的文义题联的还有喻森的一联：

无客无肴无酒无鱼无赤壁；

有江有山有风有月有东坡。

苏继祖一联则是既写东坡亦写自己的，联云：

文章流传八百年，我自黄州来时，犹听歌声连汉水；

家乡阻隔五千里，公从赤壁游后，可余清梦到眉山。