第81章

读者谈联

读者慕羽君来函，从“烟锁池塘柳”一联的对比谈起，谈到他对“对联

艺术”的一些看法，我觉得颇有见地。因此节录他的来函如下（慕羽君是

“燕衔泥垒巢”这一下联的作者）：

我以为联语最重要的是功力悉敌，铢两悉称，浑然天成而无斧凿痕迹方

为上选。无情对只能是游戏文章，总非正格，而写景联语中时间与空间最

好不要冲突，景物能出现同一画面则更佳，我且以下列唐诗名句为例，它

们都具有此一特点。如“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。”“秋草独

寻人去后，寒林空见日斜时。”“烟开兰叶香风暖，岸来桃花锦浪生。”

此外，特有名词对普通名词也是联格大忌，故“镇海楼”“镇江城”与“凿

壁泉”之对比始终觉得勉强。如撇开对比问题，则“茶烹凿壁泉”亦有浑

然天成之趣。

另外他并解释他拟的那个下联中的“垒”字：“‘垒’字此处不作动词

用……在此处不论解作飞燕筑泥垒之巢或飞燕筑巢于土垒之中均无不可，

似无必要解作飞燕含泥去‘垒’巢。”

又，他认为对“烟锁”一联，只需包含“五行”之偏旁便可，无须将其

限制扩展至部首归类。这是从宽从严的问题，增加一些难度，“联趣”相

应而增，似亦无可厚非。